KR 1933/-38
Sananl. 13:17 Jumalaton sanansaattaja suistuu turmioon, mutta uskollinen lähetti on kuin lääke.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 25:13 Kuin lumen viileys elonaikana on luotettava lähetti lähettäjälleen: herransa sielun hän virvoittaa.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 13:17 Jumalatoin sanansaattaja lankee onnettomuuteen, vaan totinen lähetys on terveellinen.
Ruotsi (1917)
Sananl. 13:17 En ogudaktig budbärare störtar i olycka, men ett tillförlitligt sändebud är en läkedom.
KJV (1789)
Sananl. 13:17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.