KR 1933/-38
Sananl. 13:16 Jokainen mielevä toimii taitavasti, mutta tyhmä levittää hulluutta.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 15:2 Viisasten kieli puhuu tietoa taitavasti, mutta tyhmäin suu purkaa hulluutta.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 13:16 Viisas tekee kaikki toimellisesti, vaan hullu ilmoittaa tyhmyyden.
Ruotsi (1917)
Sananl. 13:16 Var och en som är klok går till väga med förstånd, men dåren breder ut sitt oförnuft.
KJV (1789)
Sananl. 13:16 Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.