KR 1933/-38
Sananl. 13:1 Viisas poika kuulee isän kuritusta, mutta pilkkaaja ei ota nuhdetta kuullaksensa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 10:17 Kuritusta noudattava on elämän tiellä, mutta nuhteet hylkäävä eksyy.
> Siirry
Sananl. 12:1 Tietoa rakastaa, joka kuritusta rakastaa, mutta järjetön se, joka nuhdetta vihaa.
> Siirry
Sananl. 15:5 Hullu pitää halpana isänsä kurituksen, mutta joka nuhdetta noudattaa, tulee mieleväksi.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 13:1 Viisas poika ottaa isänsä kurituksen, mutta pilkkaaja ei tottele rangaistusta.
Ruotsi (1917)
Sananl. 13:1 En vis son hör på sin faders tuktan, men en bespottare hör icke på någon näpst.
KJV (1789)
Sananl. 13:1 A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.