KR 1933/-38
Sananl. 12:4 Kelpo vaimo on puolisonsa kruunu, mutta kunnoton on kuin mätä hänen luissansa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 31:10 Kelpo vaimon kuka löytää? Sellaisen arvo on helmiä paljon kalliimpi.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 12:4 Ahkera vaimo on miehensä kruunu, vaan häijy on niinkuin märkä hänen luissansa.
Ruotsi (1917)
Sananl. 12:4 En idog hustru är sin mans krona, men en vanartig är såsom röta i hans ben.
KJV (1789)
Sananl. 12:4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.