KR 1933/-38
Sananl. 12:22 Herralle kauhistus ovat valheelliset huulet, mutta teoissaan uskolliset ovat hänelle otolliset. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 6:16 Näitä kuutta Herra vihaa, ja seitsemää hänen sielunsa kauhistuu: > Siirry
Sananl. 11:20 Väärämieliset ovat Herralle kauhistus, mutta nuhteettomasti vaeltaviin hän mielistyy. > Siirry

Biblia (1776)
Sananl. 12:22 Petolliset huulet ovat Herralle kauhistus; vaan jotka oikein tekevät, ovat hänelle otolliset.

Ruotsi (1917)
Sananl. 12:22 En styggelse för HERREN äro lögnaktiga låppar, men de som handla redligt behaga honom väl.

KJV (1789)
Sananl. 12:22 Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.