KR 1933/-38
Sananl. 11:15 Joka vierasta takaa, sen käy pahoin, mutta joka kädenlyöntiä vihaa, se on turvattu.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 6:1 Poikani, jos olet ketä lähimmäisellesi taannut, lyönyt kättä vieraalle;
> Siirry
Sananl. 17:18 Mieltä vailla on mies, joka kättä lyöpi, joka menee toista takaamaan.
> Siirry
Sananl. 20:16 Ota siltä vaatteet, joka toista takasi, ja ota häneltä pantti vieraitten puolesta.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 11:15 Joka toisen takaa, hän tulee vahinkoon; vaan joka siitä itsensä pitää pois, hän on murheetoin.
Ruotsi (1917)
Sananl. 11:15 En som går i borgen för en annan, honom går det illa, den som skyr att giva handslag, han är trygg.
KJV (1789)
Sananl. 11:15 He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.