KR 1933/-38
Saarn. 4:2 Ja minä ylistin vainajia, jotka ovat jo kuolleet, onnellisemmiksi kuin eläviä, jotka vielä ovat elossa, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 3:3 "Kadotkoon se päivä, jona minä synnyin, ja se yö, joka sanoi: 'Poika on siinnyt'. > Siirry
Saarn. 7:1 Sillä kuka tietää, mikä on ihmiselle hyvä elämässä, hänen elämänsä lyhyinä, turhina päivinä, jotka hän viettää kuin varjo; ja kuka ilmaisee ihmiselle, mitä on tuleva hänen jälkeensä auringon alla? > Siirry
Jer. 20:14 Kirottu olkoon se päivä, jona minä synnyin; älköön se päivä, jona äitini minut synnytti, olko siunattu. > Siirry

Biblia (1776)
Saarn. 4:2 Silloin ylistin minä kuolleita, jotka jo kuolleet olivat, enemmin kuin eläviä, joissa vielä henki oli;

Ruotsi (1917)
Saarn. 4:2 Då prisade jag de döda, som redan hade fått dö, lyckliga framför de levande, som ännu leva;

KJV (1789)
Saarn. 4:2 Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.