KR 1933/-38
Saarn. 3:1 Kaikella on määräaika, ja aikansa on joka asialla taivaan alla. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Saarn. 9:11 Taas minä tulin näkemään auringon alla, että ei ole juoksu nopsain vallassa, ei sota urhojen, ei leipä viisaitten, ei rikkaus ymmärtäväisten eikä suosio taitavain vallassa, vaan aika ja kohtalo kohtaa kaikkia. > Siirry

Biblia (1776)
Saarn. 3:1 Kaikilla on määrätty aika, ja kaikilla, mitä taivaan alla aljetaan, on heidän hetkensä;

Ruotsi (1917)
Saarn. 3:1 Allting har sin tid, och vart företag under himmelen har sin stund.

KJV (1789)
Saarn. 3:1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven: