KR 1933/-38
Saarn. 10:8 Joka kuopan kaivaa, se siihen putoaa; joka muuria purkaa, sitä puree käärme.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 7:16 Hän kaivoi haudan ja koversi sen, mutta itse hän kaatuu tekemäänsä kuoppaan.
> Siirry
Sananl. 11:27 Joka hyvään pyrkii, etsii sitä, mikä otollista on, mutta joka pahaa etsii, sille se tulee.
> Siirry
Sananl. 26:27 Joka kuopan kaivaa, se itse siihen lankeaa; ja joka kiveä vierittää, sen päälle se takaisin vyörähtää.
> Siirry
Biblia (1776)
Saarn. 10:8 Joka kuopan kaivaa, hänen pitää siihen itse lankeeman; ja joka repii aidan maahan, häntä pitää madon pistämän.
Ruotsi (1917)
Saarn. 10:8 Den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som bryter ned en mur, honom stinger ormen.
KJV (1789)
Saarn. 10:8 He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.