KR 1933/-38
Saarn. 10:16 Voi sinua, maa, jolla on kuninkaana poikanen ja jonka ruhtinaat jo aamulla aterioita pitävät!
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
2Aikak. 13:7 Ja hänen luoksensa kokoontui tyhjäntoimittajia, kelvottomia miehiä, ja he pääsivät voitolle Rehabeamista, Salomon pojasta, sillä Rehabeam oli nuori ja arka eikä voinut heitä vastustaa.
> Siirry
Jes. 3:4 Ja minä panen nuorukaiset heille päämiehiksi, ja pahankuriset hallitsevat heitä.
> Siirry
Jes. 5:11 Voi niitä, jotka aamuvarhaisesta väkijuoman jäljessä juoksevat ja iltamyöhään viipyvät viinistä hehkuvina!
> Siirry
Biblia (1776)
Saarn. 10:16 Voi sinuas, maakunta, jonka kuningas lapsi on, ja jonka ruhtinaat varhain syövät.
Ruotsi (1917)
Saarn. 10:16 Ve dig, du land vars konung är ett barn, och vars furstar hålla måltid redan på morgonen!
KJV (1789)
Saarn. 10:16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!