KR 1933/-38
Saarn. 1:3 Mitä hyötyä on ihmiselle kaikesta vaivannäöstänsä, jolla hän vaivaa itseänsä auringon alla? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 39:7 Varjona vain ihminen vaeltaa, turhaan vain he touhuavat, kokoavat, eivätkä tiedä, kuka ne saa. > Siirry
Saarn. 2:22 Sillä mitä saa ihminen kaikesta vaivannäöstänsä ja sydämensä pyrkimyksestä, jolla hän vaivaa itseänsä auringon alla? > Siirry
Saarn. 3:9 Mitä hyötyä on työntekijällä siitä, mistä hän näkee vaivaa? > Siirry

Biblia (1776)
Saarn. 1:3 Mitä on ihmisellä enempi, kaikesta vaivastansa, kuin hänellä on auringon alla?

Ruotsi (1917)
Saarn. 1:3 Vad förmån har människan av all möda som hon gör sig under solen?

KJV (1789)
Saarn. 1:3 What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?