KR 1933/-38
Ruut 3:16 Ja Ruut tuli anoppinsa luo, joka sanoi: "Kuinka kävi, tyttäreni?" Niin hän kertoi hänelle kaikki, mitä mies oli hänelle tehnyt; > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Ruut 3:16 Mutta vaimo meni anoppinsa tykö, joka sanoi: kuinka sinulle menestyy, tyttäreni? Ja hän jutteli hänelle kaikki, mitä mies oli tehnyt,

Ruotsi (1917)
Ruut 3:16 Och när hon kom till sin svärmoder, sade denna: "Huru har det gått för dig, min dotter?" Då berättade hon för henne allt vad mannen hade gjort mot henne;

KJV (1789)
Ruut 3:16 And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.