KR 1933/-38
Room. 12:14 Siunatkaa vainoojianne, siunatkaa, älkääkä kirotko. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Matt. 5:44 Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihollisianne ja rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä vainoavat, > Siirry
Luuk. 6:28 siunatkaa niitä, jotka teitä kiroavat, rukoilkaa niiden edestä, jotka teitä parjaavat. > Siirry
1Kor. 4:12 me näemme vaivaa tehden työtä omin käsin. Meitä herjataan, mutta me siunaamme; meitä vainotaan, mutta me kestämme; > Siirry
1Piet. 3:9 Älkää kostako pahaa pahalla, älkää herjausta herjauksella, vaan päinvastoin siunatkaa; sillä siihen te olette kutsututkin, että siunauksen perisitte. > Siirry

Biblia (1776)

Room. 12:14 Siunatkaat vainollisianne: siunatkaat ja älkäät sadatelko.

Ruotsi (1917)

Room. 12:14 Välsignen dem som förfölja eder; välsignen, och förbannen icke.

Englanti (KJV 1789)

Room. 12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.