KR 1933/-38
Ps. 90:8 Meidän pahat tekomme sinä asetat eteesi, salaiset syntimme kasvojesi valkeuteen. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 19:13 Erhetykset kuka ymmärtää? Anna anteeksi minun salaiset syntini. > Siirry
Jer. 16:17 Sillä minun silmäni tarkkaavat kaikkia heidän teitänsä, ne eivät ole minulta salassa, eikä heidän rikoksensa ole kätketty minun silmäini edestä. > Siirry
1Kor. 4:5 Älkää sentähden lausuko mitään tuomiota, ennenkuin aika on, ennenkuin Herra tulee, joka myös on saattava valoon pimeyden kätköt ja tuova ilmi sydänten aivoitukset; ja silloin kukin saa kiitoksensa Jumalalta. > Siirry

Biblia (1776)
Ps. 90:8 Sillä meidän pahat tekomme sinä asetat etees, meidän tuntemattomat syntimme valkeuteen sinun kasvois eteen.

Ruotsi (1917)
Ps. 90:8 Du ställer våra missgärningar inför dig, våra förborgade synder i ditt ansiktes ljus.

KJV (1789)
Ps. 90:8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.