KR 1933/-38
Ps. 9:19 Sillä ei köyhää unhoteta iäksi, eikä kurjien toivo huku ainiaaksi.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 12:6 "Kurjien sorron tähden, köyhien huokausten tähden minä nyt nousen", sanoo Herra, "tuon pelastuksen sille, joka sitä huoaten ikävöitsee".
> Siirry
Ps. 74:19 Älä anna pedolle alttiiksi metsäkyyhkysesi sielua, älä iäksi unhota kurjiesi elämää.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 9:19 Sillä ei hän köyhää peräti unohda, ja raadollisten toivo ei huku ijankaikkisesti.
Ruotsi (1917)
Ps. 9:19 Ty icke för alltid skall den fattige vara förgäten, de betrycktas hopp skall ej varda om intet evinnerligen.
KJV (1789)
Ps. 9:18 For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.