KR 1933/-38
Ps. 80:9 Sinä siirsit viinipuun Egyptistä, sinä karkoitit pakanat ja istutit sen.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Moos. 49:22 Joosef on nuori hedelmäpuu, nuori hedelmäpuu lähteen reunalla; sen oksat ulottuvat yli muurin.
> Siirry
Jes. 5:1 Minä laulan ystävästäni, laulan rakkaani laulun hänen viinitarhastaan. Ystävälläni oli viinitarha lihavalla vuorenrinteellä.
> Siirry
Jes. 27:2 Sinä päivänä sanotaan: "On viinitarha, tulisen viinin tarha; laulakaa siitä:
> Siirry
Hoos. 10:1 Israel oli rehevä viiniköynnös, joka teki hedelmiä. Mitä runsaampi sen hedelmä oli, sitä runsaammin se teki alttareita; mitä parempi sen maa oli, sitä parempia patsaita se pystytti.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 80:9 Sinä toit viinapuun Egyptistä, olet pakanat karkoittanut ulos, ja sen istuttanut.
Ruotsi (1917)
Ps. 80:9 Ett vinträd flyttade du från Egypten, du förjagade hedningarna och planterade det.
KJV (1789)
Ps. 80:8 Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.