KR 1933/-38
Ps. 69:9 Veljilleni minä olen tullut vieraaksi, olen tullut oudoksi äitini lapsille.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 19:13 Veljeni hän on minusta loitontanut; tuttavani ovat minusta aivan vieraantuneet.
> Siirry
Ps. 31:12 Kaikkien ahdistajaini tähden minä olen pilkaksi tullut, ylenpalttiseksi pilkaksi naapureilleni, peljätykseksi tuttavilleni; jotka minut kadulla näkevät, pakenevat minua.
> Siirry
Ps. 38:12 Minun ystäväni ja läheiseni pysyvät syrjässä minun vitsauksestani, ja minun omaiseni seisovat kaukana.
> Siirry
Joh. 7:5 Sillä hänen veljensäkään eivät häneen uskoneet.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 69:9 Minä olen muukalaiseksi veljilleni tullut, ja oudoksi äitini lapsille.
Ruotsi (1917)
Ps. 69:9 främmande har jag blivit för mina bröder och en främling för min moders barn.
KJV (1789)
Ps. 69:8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.