KR 1933/-38
Ps. 45:13 Tytär Tyyro ja kansan rikkaimmat etsivät lahjoillaan sinun suosiotasi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Ps. 68:30 Sinun temppelisi tähden, joka kohoaa Jerusalemissa, kuninkaat tuovat sinulle lahjoja. > Siirry
Ps. 72:10 Tarsiin ja saarten kuninkaat tuovat lahjoja, Saban ja Seban kuninkaat veroa maksavat. > Siirry
Ps. 87:4 "Minä mainitsen tunnustajikseni Rahabin ja Baabelin; katso, Filisteasta, Tyyrosta ja Etiopiasta minä mainitsen: Sekin on syntynyt siellä." > Siirry
Jes. 23:18 Mutta sen voitto ja palkka on oleva Herralle pyhitetty; ei sitä koota eikä talleteta, vaan sen voitto on tuleva niille, jotka Herran edessä asuvat, runsaaksi ravinnoksi ja jaloksi vaatetukseksi. > Siirry
Jes. 60:6 Kamelien paljous peittää sinut, Midianin ja Eefan varsat; kaikki tulevat Sabasta, kantavat kultaa ja suitsutusta ja Herran ylistystä ilmoittavat. > Siirry

Biblia (1776)

Ps. 45:13 Tyron tyttären pitää myös siihen lahjoinensa tuleman: rikkaat kansan seassa pitää sinun edessäs rukoileman.

Ruotsi (1917)

Ps. 45:13 Se, dottern Tyrus, ja, de rikaste folk söka nu att vinna din ynnest med skänker.

KJV (1789)

Ps. 45:12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.