KR 1933/-38
Ps. 41:2 Autuas se, joka vaivaista holhoo! Hänet Herra pelastaa pahana päivänä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 112:5 Hyvin käy sen miehen, joka on laupias ja antaa lainaksi, joka hoitaa asiansa oikeuden mukaan. > Siirry
Ps. 112:9 Hän on runsaskätinen, hän antaa köyhille, hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti, hänen sarvensa kohoaa kunniassa. > Siirry
Sananl. 14:21 Syntiä tekee, joka lähimmäistään halveksii, mutta autuas se, joka kurjia armahtaa! > Siirry
Sananl. 19:17 Joka vaivaista armahtaa, se lainaa Herralle, ja hän maksaa jälleen hänen hyvän tekonsa. > Siirry
Jes. 58:7 Eikö tämä: että taitat leipäsi isoavalle ja viet kurjat kulkijat huoneeseesi, kun näet alastoman, vaatetat hänet etkä kätkeydy siltä, joka on omaa lihaasi? > Siirry
Matt. 5:7 Autuaita ovat laupiaat, sillä he saavat laupeuden. > Siirry
Jaak. 2:13 Sillä tuomio on laupeudeton sille, joka ei ole laupeutta tehnyt; laupeudelle tuomio koituu kerskaukseksi. > Siirry

Biblia (1776)
Ps. 41:2 Autuas on, joka köyhää holhoo: häntä Herra auttaa pahana päivänä.

Ruotsi (1917)
Ps. 41:2 Säll är den som låter sig vårda om den arme; honom skall HERREN hjälpa på olyckans dag.

KJV (1789)
Ps. 41:1 {To the chief Musician, A Psalm of David.} Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.