KR 1933/-38
Ps. 22:19 he jakavat keskenänsä minun vaatteeni ja heittävät minun puvustani arpaa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 27:35 Ja kun he olivat hänet ristiinnaulinneet, jakoivat he keskenään hänen vaatteensa heittäen niistä arpaa.
> Siirry
Mark. 15:24 Ja he ristiinnaulitsivat hänet ja jakoivat keskenään hänen vaatteensa heittäen niistä arpaa, mitä kukin oli saava.
> Siirry
Luuk. 23:34 Mutta Jeesus sanoi: "Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät". Ja he jakoivat keskenään hänen vaatteensa ja heittivät niistä arpaa.
> Siirry
Joh. 19:23 Kun sotamiehet olivat ristiinnaulinneet Jeesuksen, ottivat he hänen vaatteensa ja jakoivat ne neljään osaan, kullekin sotamiehelle osansa, sekä ihokkaan. Mutta ihokas oli saumaton, kauttaaltaan ylhäältä asti kudottu.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 22:19 He jakavat itsellensä minun vaatteeni ja heittävät hameestani arpaa.
Ruotsi (1917)
Ps. 22:19 De dela mina kläder mellan sig och kasta lott om min klädnad.
KJV (1789)
Ps. 22:18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.