KR 1933/-38
Ps. 15:3 joka ei panettele kielellänsä, joka ei tee toiselle pahaa eikä saata lähimmäistään häväistyksen alaiseksi;
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
3Moos. 19:16 Älä liiku panettelijana kansasi keskellä äläkä vaani lähimmäisesi verta. Minä olen Herra.
> Siirry
Job 27:4 eivät minun huuleni puhu petosta, eikä kieleni vilppiä lausu.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 15:3 Joka ei kielellänsä panettele, eikä lähimmäisellensä mitään pahaa tee, ja ei häpäise lähimmäistänsä;
Ruotsi (1917)
Ps. 15:3 den som icke bär förtal på sin tunga, den som icke gör sin broder något ont och icke drager smälek över sin nästa;
KJV (1789)
Ps. 15:3 He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.