KR 1933/-38
Ps. 144:4 Ihminen on kuin tuulen henkäys, hänen päivänsä niinkuin pakeneva varjo.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 8:9 Mehän olemme eilispäivän lapsia emmekä mitään tiedä, päivämme ovat vain varjo maan päällä.
> Siirry
Job 14:2 kasvaa kuin kukkanen ja lakastuu, pakenee kuin varjo eikä pysy.
> Siirry
Ps. 39:6 Katso, kämmenen leveydeksi sinä teit minun päiväni, ja minun elämäni on sinun edessäsi niinkuin ei mitään. Vain tuulen henkäys ovat kaikki ihmiset, kuinka lujina seisokootkin. Sela.
> Siirry
Ps. 39:12 Kun sinä ihmistä synnin tähden rangaistuksilla kuritat, kulutat sinä hänen kauneutensa niinkuin koinsyömän. Vain tuulen henkäys ovat kaikki ihmiset. Sela.
> Siirry
Ps. 62:10 Vain tuulen henkäystä ovat ihmiset, vain valhetta ihmisten lapset: kaikki he nousevat vaa'assa ylös köykäisempinä kuin tuulenhenkäys.
> Siirry
Ps. 102:12 Minun päiväni ovat kuin pitenevä varjo, ja minä kuivun kuin ruoho.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 144:4 On sittekin ihminen tyhjän verta: hänen aikansa katoo niinkuin varjo.
Ruotsi (1917)
Ps. 144:4 En människa är lik en fläkt, hennes dagar såsom en försvinnande skugga.
KJV (1789)
Ps. 144:4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.