KR 1933/-38
Ps. 139:8 Jos minä taivaaseen nousisin, niin sinä olet siellä; jos minä tuonelaan vuoteeni tekisin, niin katso, sinä olet siellä.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 22:12 Eikö Jumala ole korkea kuin taivas? Katso, kuinka korkealla on tähtien päälaki.
> Siirry
Job 26:6 Paljaana on tuonela hänen edessänsä, eikä ole manalalla peitettä.
> Siirry
Aam. 9:2 Vaikka he tuonelaan murtautuisivat, sieltäkin minun käteni heidät tempaa. Vaikka he taivaaseen nousisivat, sieltäkin minä syöksen heidät alas.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 139:8 Jos minä astuisin ylös taivaasen, niin sinä siellä olet: jos minä vuoteeni helvetissä rakentaisin, katso, sinä myös siellä olet.
Ruotsi (1917)
Ps. 139:8 Fore jag upp till himmelen, så är du där, och bäddade jag åt mig i dödsriket, se, så är du ock där.
KJV (1789)
Ps. 139:8 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.