KR 1933/-38
Ps. 139:2 Istunpa minä tahi nousen, sinä sen tiedät; sinä ymmärrät minun ajatukseni kaukaa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jer. 17:10 Minä, Herra, tutkin sydämen, koettelen munaskuut, ja annan jokaiselle hänen vaelluksensa mukaan, hänen töittensä hedelmän mukaan.
> Siirry
Jer. 23:23 Olenko minä Jumala vain lyhyeltä matkalta, sanoo Herra; enkö ole Jumala myöskin kaukaa?
> Siirry
Matt. 9:4 Mutta Jeesus ymmärsi heidän ajatuksensa ja sanoi: "Miksi te ajattelette pahaa sydämessänne?
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 139:2 Joko minä istun eli nousen, niin sinä sen tiedät: sinä ymmärrät taampaa ajatukseni.
Ruotsi (1917)
Ps. 139:2 Evad jag sitter eller uppstår, vet du det; du förstår mina tankar fjärran ifrån.
KJV (1789)
Ps. 139:2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.