KR 1933/-38
Ps. 126:2 Silloin oli meidän suumme naurua täynnä, ja kielemme riemua täynnä; silloin sanottiin pakanain keskuudessa: "Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan". > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Job 8:21 Vielä hän täyttää sinun suusi naurulla ja huulesi riemulla. > Siirry

Biblia (1776)
Ps. 126:2 Silloin meidän suumme naurulla täytetään, ja kielemme on täynnä riemua; silloin sanotaan pakanoissa: Herra on suuria heidän kohtaansa tehnyt.

Ruotsi (1917)
Ps. 126:2 Då blev vår mun uppfylld med löje och vår tunga med jubel; då sade man bland hedningarna: "HERREN har gjort stora ting med dem."

KJV (1789)
Ps. 126:2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.