KR 1933/-38
Ps. 107:3 ja koonnut pakanamaista, idästä ja lännestä, pohjoisesta ja meren puolelta. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
5Moos. 30:3 niin Herra, sinun Jumalasi, kääntää sinun kohtalosi ja armahtaa sinua; Herra, sinun Jumalasi, kokoaa sinut jälleen kaikista kansoista, joiden sekaan hän on sinut hajottanut. > Siirry
Jes. 43:5 Älä pelkää, sillä minä olen sinun kanssasi; minä tuon sinun siemenesi päivänkoiton ääriltä, päivän laskemilta minä sinut kokoan. > Siirry

Biblia (1776)
Ps. 107:3 Ja jotka hän on maakunnista koonnut, idästä ja lännestä, pohjoisesta ja etelästä,

Ruotsi (1917)
Ps. 107:3 de som han har församlat ifrån länderna, från öster och från väster, från norr och från havssidan.

KJV (1789)
Ps. 107:3 And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.