KR 1933/-38
Ps. 106:2 Kuka voi kertoa Herran voimalliset teot, julistaa kaiken hänen ylistyksensä?
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 40:6 Herra, minun Jumalani, suuret ovat sinun ihmetekosi ja sinun aivoituksesi meitä kohtaan. Ei ole ketään sinun vertaistasi. Niitä minä tahdon julistaa, niistä puhua, niitten paljous on suurempi, kuin luetella taidan.
> Siirry
Ps. 71:15 Minun suuni on julistava sinun vanhurskauttasi, sinun pelastustekojasi kaiken päivää, sillä niiden määrää en minä tunne.
> Siirry
Biblia (1776)
Ps. 106:2 Kuka taitaa puhua ulos Herran suurta voimaa, ja ylistää kaikkia hänen kiitettäviä tekojansa?
Ruotsi (1917)
Ps. 106:2 Vem kan uttala HERRENS väldiga gärningar och förkunna allt hans lov?
KJV (1789)
Ps. 106:2 Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?