KR 1933/-38
Ps. 106:14 Heissä syttyi himo erämaassa, ja he kiusasivat Jumalaa autiossa maassa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

2Moos. 16:3 ja israelilaiset sanoivat heille: "Jospa olisimme saaneet surmamme Herran kädestä Egyptin maassa, jossa istuimme lihapatain ääressä ja leipää oli kyllin syödäksemme! Mutta te olette tuoneet meidät tähän erämaahan antaaksenne koko tämän joukon kuolla nälkään." > Siirry
4Moos. 11:4 Mutta heidän keskuuteensa kerääntyneessä hylkyväessä heräsivät himot, ja niin israelilaisetkin rupesivat jälleen itkemään, sanoen: "Voi jospa meillä olisi lihaa syödäksemme! > Siirry
Ps. 78:18 He kiusasivat Jumalaa sydämessänsä, vaatien ruokaa himonsa tyydyttämiseksi. > Siirry
1Kor. 10:6 Tämä tapahtui varoittavaksi esimerkiksi meille, että me emme pahaa himoitsisi, niinkuin he himoitsivat. > Siirry

Biblia (1776)

Ps. 106:14 He kiehuivat himosta korvessa, ja kiusasivat Jumalaa erämaassa.

Ruotsi (1917)

Ps. 106:14 De grepos av lystnad i öknen och frestade Gud i ödemarken.

KJV (1789)

Ps. 106:14 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.