KR 1933/-38
Naah. 3:3 ratsut karkaavat pystyyn, miekat välkkyvät, keihäät salamoivat. Paljon kaatuneita, läjittäin ruumiita, loppumatta raatoja! Heidän raatoihinsa lankeillaan.
> Siirry
Ei rinnakkaisviitteitä
Biblia (1776)
Naah. 3:3 Hän vie ratsastajat välkkyväisillä miekoilla, ja kiiltävillä keihäillä; siinä monta tapettua makaa, ja suuret ruumisten läjät, niin että ruumiit ovat lukemattomat ja niihin täytyy langeta.
Ruotsi (1917)
Naah. 3:3 Ryttsre komma i fyrsprång; svärden ljunga, och spjuten blixtra. Slagna ser man i mangd och lik i stora hopar; igen ände är på döda, man stupar över döda.
KJV (1789)
Naah. 3:3 The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses: