KR 1933/-38
Miika 1:3 Sillä katso, Herra lähtee asumuksestaan, astuu alas ja polkee maan kukkuloita. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

1Moos. 11:7 Tulkaa, astukaamme alas ja sekoittakaamme siellä heidän kielensä, niin ettei toinen ymmärrä toisen kieltä." > Siirry
Jes. 26:21 Sillä katso, Herra lähtee asuinsijastaan kostamaan maan asukkaille heidän pahat tekonsa, ja maa paljastaa verivelkansa eikä surmattujansa enää peitä." > Siirry
Aam. 4:13 Sillä katso: hän on se, joka on tehnyt vuoret ja luonut tuulen, joka ilmoittaa ihmiselle, mikä hänen aivoituksensa on, joka tekee aamuruskon ja pimeyden ja joka kulkee maan kukkulain ylitse - Herra, Jumala Sebaot, on hänen nimensä. > Siirry

Biblia (1776)

Miika 1:3 Katso, Herra lähtee siastansa, astuu alas ja polkee maan korkeuksia:

Ruotsi (1917)

Miika 1:3 Ty se, HERREN träder ut ur sin boning, han far ned och går fram över jordens höjder.

KJV (1789)

Miika 1:3 For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.