KR 1933/-38
Matt. 9:4 Mutta Jeesus ymmärsi heidän ajatuksensa ja sanoi: "Miksi te ajattelette pahaa sydämessänne? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joh. 2:25 eikä tarvinnut kenenkään todistusta ihmisestä, sillä hän tiesi itse, mitä ihmisessä on. > Siirry

Biblia (1776)
Matt. 9:4 Ja kuin Jesus näki heidän ajatuksensa, sanoi hän: miksi ajattelette pahaa sydämessänne?

Ruotsi (1917)
Matt. 9:4 Men Jesus förstod deras tankar och sade: "Varför tänken I i edra hjärtan vad ont är?

KJV (1789)
Matt. 9:4 And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?