KR 1933/-38
Matt. 5:48 Olkaa siis te täydelliset, niinkuin teidän taivaallinen Isänne täydellinen on." > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Moos. 17:1 Kun Abram oli yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha, ilmestyi Herra hänelle ja sanoi hänelle: "Minä olen Jumala, Kaikkivaltias; vaella minun edessäni ja ole nuhteeton. > Siirry
3Moos. 11:44 Sillä minä olen Herra, teidän Jumalanne; pyhittäkää siis itsenne ja olkaa pyhät, sillä minä olen pyhä. Niin älkää saastuttako itseänne koskemalla mihinkään pikkueläimeen, joka liikkuu maassa. > Siirry
3Moos. 19:2 "Puhu kaikelle israelilaisten seurakunnalle ja sano heille: Olkaa pyhät, sillä minä, Herra, teidän Jumalanne, olen pyhä. > Siirry
3Moos. 20:7 Pyhittäkää siis itsenne ja olkaa pyhät; sillä minä olen Herra, teidän Jumalanne. > Siirry
3Moos. 20:26 Olkaa siis minulle pyhät, sillä minä, Herra, olen pyhä, ja minä olen teidät erottanut muista kansoista olemaan minun omani. > Siirry
1Piet. 1:15 vaan sen Pyhän mukaan, joka on teidät kutsunut, tulkaa tekin kaikessa vaelluksessanne pyhiksi. > Siirry
1Piet. 1:16 Sillä kirjoitettu on: "Olkaa pyhät, sillä minä olen pyhä". > Siirry
Jaak. 1:4 Ja kärsivällisyys tuottakoon täydellisen teon, että te olisitte täydelliset ja eheät ettekä missään puuttuvaiset. > Siirry

Biblia (1776)
Matt. 5:48 Olkaat siis te täydelliset, niinkuin teidän taivaallinen Isänne täydellinen on.

Ruotsi (1917)
Matt. 5:48 Varen alltså I fullkomliga, såsom eder himmelske Fader är fullkomlig."

KJV (1789)
Matt. 5:48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.