KR 1933/-38
Matt. 15:8 'Tämä kansa kunnioittaa minua huulillaan, mutta heidän sydämensä on minusta kaukana; > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jes. 29:13 Ja Herra sanoi: Koska tämä kansa lähestyy minua suullaan ja kunnioittaa minua huulillaan, mutta pitää sydämensä minusta kaukana, ja koska heidän jumalanpelkonsa on vain opittuja ihmiskäskyjä, > Siirry
Hes. 33:31 He tulevat sinun luoksesi joukoittain, istuvat edessäsi minun kansanani ja kuuntelevat sinun sanojasi, mutta he eivät tee niitten mukaan, sillä he osoittavat rakkautta suullansa, mutta heidän sydämensä kulkee väärän voiton perässä. > Siirry

Biblia (1776)
Matt. 15:8 Tämä kansa lähestyy minua suullansa, ja kunnioittaa minua huulillansa; mutta heidän sydämensä on kaukana minusta.

Ruotsi (1917)
Matt. 15:8 'Detta folk ärar mig med sina läppar, men deras hjärtan äro långt ifrån mig;

KJV (1789)
Matt. 15:8 This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.