KR 1933/-38
Matt. 14:30 Mutta nähdessään, kuinka tuuli, hän peljästyi ja rupesi vajoamaan ja huusi sanoen: "Herra, auta minua". > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 8:25 Niin he menivät ja herättivät hänet sanoen: "Herra, auta, me hukumme". > Siirry
Matt. 8:26 Hän sanoi heille: "Te vähäuskoiset, miksi olette pelkureita?" Silloin hän nousi ja nuhteli tuulia ja järveä, ja tuli aivan tyven. > Siirry

Biblia (1776)
Matt. 14:30 Ja kuin hän näki ankaran tuulen, niin hän peljästyi, ja rupesi vajoomaan, huusi sanoen: Herra, auta minua!

Ruotsi (1917)
Matt. 14:30 Men när han såg huru stark vinden var, blev han förskräckt; och då han nu begynte sjunka, ropade han och sade: "Herre, hjälp mig."

KJV (1789)
Matt. 14:30 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.