KR 1933/-38
Matt. 10:8 Parantakaa sairaita, herättäkää kuolleita, puhdistakaa pitalisia, ajakaa ulos riivaajia. Lahjaksi olette saaneet, lahjaksi antakaa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ap.t. 20:33 En minä ole halunnut kenenkään hopeata tai kultaa tai vaatteita;
> Siirry
Ap.t. 20:35 Kaikessa minä olen osoittanut teille, että näin työtä tehden tulee huolehtia heikoista ja muistaa nämä Herran Jeesuksen sanat, jotka hän itse sanoi: 'Autuaampi on antaa kuin ottaa'."
> Siirry
Biblia (1776)
Matt. 10:8 Sairaita parantakaat, spitalisia puhdistakaat, kuolleita herättäkäät, perkeleitä ajakaat ulos. Lahjaksi te saitte, niin myös lahjaksi antakaat.
Ruotsi (1917)
Matt. 10:8 Boten sjuka, uppväcken döda, gören spetälska rena, driven ut onda andar. I haven fått för intet; så given ock för intet.
KJV (1789)
Matt. 10:8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.