KR 1933/-38
Matt. 1:25 eikä yhtynyt häneen, ennenkuin hän oli synnyttänyt pojan. Ja hän antoi hänelle nimen Jeesus. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Luuk. 2:7 Ja hän synnytti pojan, esikoisensa, ja kapaloi hänet ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut sijaa majatalossa. > Siirry
Luuk. 2:21 Kun sitten kahdeksan päivää oli kulunut ja lapsi oli ympärileikattava, annettiin hänelle nimi Jeesus, jonka enkeli oli hänelle antanut, ennenkuin hän sikisi äitinsä kohdussa. > Siirry

Biblia (1776)
Matt. 1:25 Ja ei tuntenut häntä, siihenasti kuin hän poikansa esikoisensa synnytti, ja kutsui hänen nimensä Jesus.

Ruotsi (1917)
Matt. 1:25 Och han kände henne icke, förrän hon hade fött en son; och honom gav han namnet Jesus.

KJV (1789)
Matt. 1:25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.