KR 1933/-38
Mark. 8:15 Ja hän käski heitä sanoen: "Varokaa ja kavahtakaa fariseusten hapatusta ja Herodeksen hapatusta". > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Luuk. 12:1 Kun sillä välin kansaa oli kokoontunut tuhatmäärin, niin että he polkivat toisiaan, rupesi hän puhumaan opetuslapsillensa: "Ennen kaikkea kavahtakaa fariseusten hapatusta, se on: ulkokultaisuutta. > Siirry

Biblia (1776)
Mark. 8:15 Ja hän käski heitä, sanoen: katsokaat ja karttakaat teitänne Pharisealaisten hapatuksesta ja Herodeksen hapatuksesta.

Ruotsi (1917)
Mark. 8:15 Och han bjöd dem och sade: "Sen till, att I tagen eder till vara för faris‚ernas surdeg och för Herodes' surdeg."

KJV (1789)
Mark. 8:15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.