KR 1933/-38
Mark. 6:38 Mutta hän sanoi heille: "Montako leipää teillä on? Menkää katsomaan." Otettuaan siitä selvän he sanoivat: "Viisi, ja kaksi kalaa".
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 15:34 Jeesus sanoi heille: "Montako leipää teillä on?" He sanoivat: "Seitsemän, ja muutamia kalasia".
> Siirry
Mark. 8:5 Hän kysyi heiltä: "Montako leipää teillä on?" He sanoivat: "Seitsemän".
> Siirry
Biblia (1776)
Mark. 6:38 Mutta hän sanoi heille: kuinka monta leipää teillä on? menkäät ja katsokaat. Ja kuin he katsoivat, sanoivat he: viisi, ja kaksi kalaa.
Ruotsi (1917)
Mark. 6:38 Men han sade till dem: "Huru många bröd haven I? Gån och sen efter." Sedan de hade gjort så, svarade de: "Fem, och därtill två fiskar."
KJV (1789)
Mark. 6:38 He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.