KR 1933/-38
Luuk. 9:14 Sillä heitä oli noin viisituhatta miestä. Niin hän sanoi opetuslapsilleen: "Asettakaa heidät aterioimaan ruokakunnittain, noin viisikymmentä kuhunkin". > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)
Luuk. 9:14 Sillä heitä oli lähes viisituhatta miestä. Niin hän sanoi opetuslapsillensa: pankaat heitä istumaan kuhunkin joukkoon viisikymmentä.

Ruotsi (1917)
Luuk. 9:14 Där voro nämligen vid pass fem tusen män. Då sade han till sina lärjungar: "Låten dem lägga sig ned i matlag, femtio eller så omkring i vart."

KJV (1789)
Luuk. 9:14 For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.