KR 1933/-38
Luuk. 6:19 Ja kaikki kansa tahtoi päästä koskettamaan häntä, koska hänestä lähti voima, joka paransi kaikki. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 14:36 Ja he pyysivät häneltä, että vain saisivat koskea hänen vaippansa tupsuun; ja kaikki, jotka koskivat, paranivat. > Siirry
Mark. 5:30 Ja heti kun Jeesus itsessään tunsi, että voimaa oli hänestä lähtenyt, kääntyi hän väkijoukossa ja sanoi: "Kuka koski minun vaatteisiini?" > Siirry

Biblia (1776)
Luuk. 6:19 Ja kaikki kansa pyysi häneen ruveta; sillä voima läksi hänestä ja paransi kaikki.

Ruotsi (1917)
Luuk. 6:19 Och allt folket sökte att få röra vid honom, ty kraft gick ut ifrån honom och botade alla.

KJV (1789)
Luuk. 6:19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.