KR 1933/-38
Luuk. 16:17 Mutta ennemmin taivas ja maa katoavat, kuin yksikään lain piirto häviää. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Jes. 40:8 Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, mutta meidän Jumalamme sana pysyy iankaikkisesti. > Siirry
Jes. 51:6 Nostakaa silmänne taivasta kohti ja katsokaa maata, joka alhaalla on, sillä taivaat katoavat kuin savu ja maa hajoaa kuin vaate ja sen asukkaat kuolevat kuin sääsket, mutta minun autuuteni pysyy iankaikkisesti, ja minun vanhurskauteni ei kukistu. > Siirry
Matt. 5:18 Sillä totisesti minä sanon teille: kunnes taivas ja maa katoavat, ei laista katoa pieninkään kirjain, ei ainoakaan piirto, ennenkuin kaikki on tapahtunut. > Siirry
Luuk. 21:33 Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa. > Siirry

Biblia (1776)

Luuk. 16:17 Pikemmin taivas ja maa hukkuu, kuin rahtukaan laista putoo.

Ruotsi (1917)

Luuk. 16:17 Men snarare kunna himmel och jord förgås, än en enda prick av lagen kan falla bort.

KJV (1789)

Luuk. 16:17 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.