KR 1933/-38
Luuk. 16:16 Laki ja profeetat olivat Johannekseen asti; siitä lähtien julistetaan Jumalan valtakuntaa, ja jokainen tunkeutuu sinne väkisin. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 11:12 Mutta Johannes Kastajan päivistä tähän asti hyökätään taivasten valtakuntaa vastaan, ja hyökkääjät tempaavat sen itselleen. > Siirry
Matt. 11:13 Sillä kaikki profeetat ja laki ovat ennustaneet Johannekseen asti; > Siirry

Biblia (1776)
Luuk. 16:16 Laki ja prophetat ovat Johannekseen asti, ja siitä ajasta ilmoitetaan Jumalan valtakunta, ja jokainen siihen itseänsä väellä tunkee.

Ruotsi (1917)
Luuk. 16:16 Lagen och profeterna hava haft sin tid intill Johannes. Sedan dess förkunnas evangelium om Guds rike, och var man vill storma ditin.

KJV (1789)
Luuk. 16:16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.