KR 1933/-38
Luuk. 15:5 Ja löydettyään hän panee sen hartioillensa iloiten.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 23:1 Daavidin virsi. Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.
> Siirry
Ps. 23:2 Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään; virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.
> Siirry
Ps. 23:3 Hän virvoittaa minun sieluni. Hän ohjaa minut oikealle tielle nimensä tähden.
> Siirry
Ps. 23:4 Vaikka minä vaeltaisin pimeässä laaksossa, en minä pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani; sinun vitsasi ja sauvasi minua lohduttavat.
> Siirry
Jes. 40:11 Niinkuin paimen hän kaitsee laumaansa, kokoaa karitsat käsivarrellensa ja kantaa niitä sylissään, johdattelee imettäviä lampaita.
> Siirry
Biblia (1776)
Luuk. 15:5 Ja kuin hän sen löytää, niin hän panee sen olallensa, iloiten.
Ruotsi (1917)
Luuk. 15:5 Och när han har funnit det, lägger han det på sina axlar med glädje.
KJV (1789)
Luuk. 15:5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.