KR 1933/-38
Luuk. 10:9 ja parantakaa sairaat siellä ja sanokaa heille: 'Jumalan valtakunta on tullut teitä lähelle'. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Matt. 3:2 ja sanoi: "Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle". > Siirry
Matt. 4:17 Siitä lähtien Jeesus rupesi saarnaamaan ja sanomaan: "Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle". > Siirry

Biblia (1776)
Luuk. 10:9 Ja parantakaat sairaita, joita siinä on, ja sanokaat heille: Jumalan valtakunta on teitä lähestynyt.

Ruotsi (1917)
Luuk. 10:9 och boten de sjuka som finnas där, och sägen till dem: 'Guds rike är eder nära.'

KJV (1789)
Luuk. 10:9 And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.