KR 1933/-38
Kork.V. 7:5 Sinun pääsi kohoaa kuin Karmel, sinun pääsi palmikot ovat kuin purppura; niihin pauloihin on kuningas kiedottu."
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Jes. 35:2 Se kauniisti kukoistaa ja iloitsee ilolla ja riemulla. Sille annetaan Libanonin kunnia, Karmelin ja Saaronin ihanuus. He saavat nähdä Herran kunnian, meidän Jumalamme ihanuuden.
> Siirry
Biblia (1776)
Kork.V. 7:5 Sinun pääs on niinkuin Karmeli, sinun pääs hiukset niinkuin kuninkaan purpura, poimuinen.
Ruotsi (1917)
Kork.V. 7:5 Ditt huvud höjer sig såsom Karmel, och lockarna på ditt huvud hava purpurglans. En konung är fångad i deras snara." ----
KJV (1789)
Kork.V. 7:5 Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.