KR 1933/-38
Joos. 1:3 Jokaisen paikan, johon te jalkanne astutte, minä annan teille, niinkuin olen Moosekselle puhunut. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

5Moos. 11:24 Mihin paikkaan te jalkanne astutte, se on oleva teidän. Erämaasta ja Libanonista, virrasta, Eufrat-virrasta, aina Länsimereen saakka on teidän alueenne ulottuva. > Siirry
Joos. 14:9 Sinä päivänä Mooses vannoi sanoen: 'Totisesti, se maa, johon sinä olet jalkasi astunut, on tuleva sinulle ja sinun lapsillesi perintöosaksi ikiaikoihin asti, koska sinä olet uskollisesti seurannut Herraa, minun Jumalaani.' > Siirry

Biblia (1776)

Joos. 1:3 Kaiken sian minä annan teille, kussa teidän jalkanne käyvät, niinkuin minä Mosekselle sanonut olen.

Ruotsi (1917)

Joos. 1:3 Var ort som eder fot beträder har jag givit eder, såsom jag lovade Mose.

KJV (1789)

Joos. 1:3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.