KR 1933/-38
Joona 3:10 Kun Jumala näki heidän tekonsa, että he kääntyivät pois pahalta tieltänsä, niin Jumala katui sitä pahaa, minkä hän oli sanonut tekevänsä heille, eikä tehnyt sitä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
1Moos. 6:6 niin Herra katui tehneensä ihmiset maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessänsä. > Siirry
2Moos. 32:14 Niin Herra katui sitä turmiota, jonka hän oli uhannut tuottaa kansallensa. > Siirry
Aam. 7:3 Niin Herra katui sitä. "Ei se ole tapahtuva", sanoi Herra. > Siirry
Aam. 7:6 Niin Herra katui sitä. "Ei sekään ole tapahtuva", sanoi Herra, Herra. > Siirry

Biblia (1776)
Joona 3:10 Kuin Jumala näki heidän työnsä, että he palasivat pahasta tiestänsä, katui Jumala sitä pahaa, jota hän oli puhunut heille tehdäksensä, ja ei tehnytkään.

Ruotsi (1917)
Joona 3:10 Då nu Gud såg vad de gjorde, att de vände om från sin onda väg, ångrade han det onda som han hade hotat att göra mot dem, och han gjorde icke så.

KJV (1789)
Joona 3:10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.