KR 1933/-38
Joh. 8:23 Ja hän sanoi heille: "Te olette alhaalta, minä olen ylhäältä; te olette tästä maailmasta, minä en ole tästä maailmasta. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Joh. 3:31 Hän, joka ylhäältä tulee, on yli kaikkien. Joka on syntyisin maasta, se on maasta, ja maasta on, mitä hän puhuu; hän, joka taivaasta tulee, on yli kaikkien. > Siirry
Joh. 17:16 He eivät ole maailmasta, niinkuin en minäkään maailmasta ole. > Siirry
1Joh. 4:5 He ovat maailmasta; sentähden he puhuvat, niinkuin maailma puhuu, ja maailma kuulee heitä. > Siirry

Biblia (1776)
Joh. 8:23 Ja hän sanoi heille: te olette alhaalta, ja minä olen ylhäältä: te olette maailmasta, en minä ole maailmasta.

Ruotsi (1917)
Joh. 8:23 Men han svarade dem: "I ären härnedifrån, jag är ovanifrån; I ären av denna världen, jag är icke av denna världen.

KJV (1789)
Joh. 8:23 And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.