KR 1933/-38
Joh. 7:20 Kansa vastasi: "Sinussa on riivaaja; kuka sinua tavoittelee tappaaksensa?" > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Joh. 8:48 Niin juutalaiset vastasivat ja sanoivat hänelle: "Emmekö ole oikeassa, kun sanomme, että sinä olet samarialainen ja että sinussa on riivaaja?" > Siirry
Joh. 8:52 Juutalaiset sanoivat hänelle: "Nyt me ymmärrämme, että sinussa on riivaaja. Aabraham on kuollut ja profeetat, ja sinä sanot: 'Jos joku pitää minun sanani, hän ei ikinä maista kuolemaa.' > Siirry
Joh. 10:20 Ja useat heistä sanoivat: "Hänessä on riivaaja, ja hän on järjiltään; mitä te häntä kuuntelette?" > Siirry

Biblia (1776)

Joh. 7:20 Vastasi kansa ja sanoi: sinulla on perkele: kuka sinua etsii tappaaksensa?

Ruotsi (1917)

Joh. 7:20 Folket svarade: "Du är besatt av en ond ande. Vem står efter att döda dig?"

KJV (1789)

Joh. 7:20 The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?