KR 1933/-38
Joh. 4:38 Minä olen lähettänyt teidät leikkaamaan sitä, josta te ette ole vaivaa nähneet; toiset ovat vaivan nähneet, ja te olette päässeet heidän vaivansa hedelmille." > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

Biblia (1776)

Joh. 4:38 Minä lähetin teidät niittämään, jossa ette ole työtä tehneet: muut ovat työtä tehneet ja te olette heidän työnsä päälle tulleet.

Ruotsi (1917)

Joh. 4:38 Jag har sänt eder att skörda, där I icke haven arbetat. Andra hava arbetat, och I haven fått gå in i deras arbete [Eller: Jag har sänt eder att skörda, där I icke haven arbetat. Andra hava arbetat, och deras arbete har kommit eder till godo.]."

KJV (1789)

Joh. 4:38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.